Saudi royal faces death penalty for murder of citizen: report